Prevod od "vedrije strane" do Češki


Kako koristiti "vedrije strane" u rečenicama:

Ali gledaj s vedrije strane, pola ovoga je tvoje.
Ale neber si to tak tragicky, polovina toho lokálu je tvoje.
Ali pogledajmo to s vedrije strane.
No, já se teď budu muset soustředit na lepší stranu.
Pa, gledaj to sa vedrije strane.
No nic, má to i světlou stránku!
Gledaj to sa vedrije strane, sine.
Dívej se na to z té světlé stránky, synu.
Gledaj na to s vedrije strane, Clark.
Podívej se i na světlou stránku.
Pogledajte to sa vedrije strane, gospodjo K
Berte to z té lepší stránky, paní C.
Gledaj to sa vedrije strane, bar smo se upoznali.
Proč se na to nepodíváme z té lepší stránky? Dobře jsme se poznali.
Oh, pa, gledaj to sa vedrije strane.
Oh, no, podívej se na to z jiné stránky.
Meni, gledaj to sa vedrije strane, imaš nas.
Manny, neber si to tak. Máš aspoň nás.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
Má to i svou světlou stránku. Obávala jsem se, že má zpráva bude nudná.
A sa vedrije strane, ti si uvek mrzela te tapete.
A na druhou stranu, vždy jsi ty tapety nesnášela.
Gledaj to sa vedrije strane, barem nisi hemofilièar.
Podívej se na to z té lepší stránky alespoň víš, že netrpíš sníženou srážlivostí krve.
Hej, gledaj na to sa vedrije strane.
Koukej se na to z tý lepší stránky.
Gledaj to sa vedrije strane, Frajts.
Dívej se na to z té světlejší strany, Frytssi.
Gledaj to sa vedrije strane, Merline.
Podívej se na to z té lepší stránky, Merline.
Pa, gledajte sa vedrije strane, ovaj put ne može da postane gori.
Berme to z té lepší stránky, chlapy. Tenhle výlet už nemůže bejt horší.
Gledaj na to sa vedrije strane.
Podívej se na to z druhé strany.
Hej, sa vedrije strane, mogao bi da bude prezauzet s Dženi i prekine da te bièuje po turu izvesno vreme.
Hey, z té lepší stránky, on teď asi bude zaneprázdněný s Jenny takže máš na chvíli prdel v klidu.
Ali gledaj to sa vedrije strane.
Ale hele, podívej se na to z té lepší stránky...
Ne razmišljaj o tome veæ gledaj to sa vedrije strane?
Nemysli na to. Dívej se na tu světlou stránku.
Ne obraæam pažnju na to, posmatram to sa vedrije strane.
Ale soustředím se na ty pozitiva.
Gledano sa vedrije strane, barem nešto privlaèiš u ovoj sobi.
No, na druhou stranu, aspoňˆ něco v téhle místnosti přitahuješ.
Ali s vedrije strane – malcice si bliži svojoj magicnoj cifri.
Koukni na to z tý lepší stránky. Jsi zase o krok blíž ke svý stovce.
S vedrije strane, stopa kriminala æe opasti.
Kladnou stránkou by bylo, že by klesla míra zločinnosti.
Ali gledajte sa vedrije strane barem imate topao krevet da umrete.
Ale koukněte na to z druhé strany. Alespoň zemřete v pohodlí teplé postele.
Sa vedrije strane, jedan maturant je odluèio da...... zeza nastavnike umesto brucoša.
Na druhou stranu, jeden maturant se rozhodl udělat si srandu z učitele, namísto z prváků.
Znaš, ti uvek sve gledaš sa vedrije strane, zar ne?
Víš, ty se vždycky díváš na věci z té světlé stránky, viď?
Ali sa vedrije strane, ti æeš biti na samostalnoj operaciji pre nego što si oèekivala.
Dobré na tom je, že jsi skončila dřív, než jsi plánovala.
Sa vedrije strane, slobodan si, i ljeto je, zar ne?
Na druhou stranu jsi svobodný a je léto, ne?
S vedrije strane, sada ima slobodno mesto.
Z té lepší stránky se na to dá dívat tak, že se tam právě uvolnilo místo.
S vedrije strane, èula sam da je jebao toliko Tajvanðanki da može da se kvalifikuje na Olimpijadu u moronizmu.
Slyšela jsem, že klátí tolik místních holek, že by se mohl kvalifikovat na olympiádu pitomců. Všech zlé je k něčemu dobré.
Gledajte to sa vedrije strane, još uvek imam osam prstiju.
Koukněte na to z té lepší stránky. Pořád mám osm prstu.
Ali, s vedrije strane, dobio sam 300 dolara zbog tebe.
Ale pozitivní na tom je, že jsi mi vyhrál 300 babek.
Kada su ubili Nagovskog Volt mi je rekao da gledam sve s vedrije strane.
A potom, co byl Nagowski zavražděn, Walt mi řekl, ať na to koukám z té lepší stránky.
Neverovatno, uvek sve posmatraš s vedrije strane.
To je úžasné, víš? Vždycky se na to koukáš z té lepší stránku, že ano?
Sa vedrije strane, nisi na sastanku sa ubicom.
Dobrá zpráva je, že nejsi na rande s vražedkyní.
Aha, ali s vedrije strane, takoðe sam iscrpljena i jako nervozna.
Jo. ale z té lepší stránky, jsem taky vyčerpaná a nevrlá.
Sa vedrije strane, mislim da se divno provela.
Na druhou stranu- myslím, že si ten večer pěkně užila.
Da, užasna situacija. Gledaj sa vedrije strane.
Je to smutný, ale ber to z té lepší stránky.
Gledaj na to s vedrije strane.
Ale no tak, dívej se na to z lepší stránky.
Gledaj na to s vedrije strane, bar si poznat.
Strýčku, ty jsi teď v podstatě kriminálník. Ale plusem je, že jsi slavný.
Sa vedrije strane, ovaj èas ima najveæu poseæenost od bilo kakvih aktivnosti do danas.
Na druhou stranu, dnešní hodina měla vyšší návštěvnost, než cokoliv jiného.
Sa vedrije strane, mi veæ umiremo.
No, na druhou stranu už stejně umíráme.
1.2839319705963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?